Sloučí chronologicky dvoje .srt titulky do jedněch, to značí, titulky se vzájemně doplňují.
Řadí se podle času startu jednotlivých titulků, ne za sebe! Kolize nejsou řešeny.
Viz ilustrační obrázek níže. Zároveň provede základní úpravy, to značí odstraní mezery před tečkami,
čárkami a otazníky, dvě tečky nahradí třemi tečkami a opraví případné poškození titulků z Google translatoru / Google překladače. Vyhledejte titulky, klikněte na Odeslat (je podporované kódování UTF-8 nebo ANSI nebo ISO-8859-2) a výsledek se zobrazí v okně (vždy ve formátu UTF-8). |